Sie befinden sich hier: Startseite // Sprache lernen // Bücher & Fremdsprachentexte // Wörterbuch

Lernen mit dem Wörterbuch

Ein gut strukturiertes und umfangreiches Wörterbuch, ist ein wichtiger Helfer auf dem Weg zur Fremdsprache. Vor dem Arbeiten mit dem Wörterbuch, sollten sich vorerst mit dem Aufbau und der Strukturierung des Buches vertraut gemacht werden. Wenn die Handhabung und Benutzung des Wörterbuchs klar ist, kann von den Informationen profitiert werden.

Keine Lust auf blättern? Es kann auf ein digitales Wörterbuch zurückgegriffen werden.

Auswahl des Wörterbuchs

Für Anfänger empfiehlt sich ein zweisprachiges Wörterbuch. Fortgeschrittene können zusätzlich, auf ein einsprachiges Wörterbuch zurückgreifen. Den Wortumfang des Buchs, sollte das Lernziel bestimmen. Ein kleines Taschenwörterbuch mit bis zu tausend Einträgen, hilft für den Anfang des Lernens oder im Urlaub. Bei einer langfristigen und intensiveren Beschäftigung mit einer Fremdsprache, empfiehlt sich ein umfangreiches Wörterbuch.

Umgang mit Wörterbüchern

Bevor mit dem Wörterbuch gearbeitet wird, ist es zu empfehlen, sich mit dem Buch vertraut zu machen. Das bedeutet, sich das Verzeichnis der Abkürzungen anzusehen, die verwendet werden. Die Abkürzungen sollten verstanden werden, bevor mit der Wortsuche begonnen wird. Auch der Aufbau und die Strukturierung sollte vertraut sein. Wichtig ist, welche Zusatzinformationen das Buch bietet, wie beispielsweise die Angabe, an welchen Stellen die Worttrennung erlaubt ist. Meist werden die Verben im Infinitiv, der Grundform aufgeführt, eventuell werden noch andere Zeiten angegeben. Oft sind Grundelemente von Grammatik dargestellt sowie Verbtabellen oder auch typische Irrtümer. Bei Sprachen, die ein anderes Alphabet als des unseren haben, muss sich vorerst intensiv mit den neuen Buchstaben beschäftigt werden. Es ist ratsam, sich eingehend mit der Schrift auseinanderzusetzen und nachzuschlagen, nach welchen Regeln die Buchstaben oder Schriftzeichen geordnet sind.

Empfehlung

Für welches Wörterbuch sich entschieden wird, hängt allein vom individuellen Belieben und Lernziel ab. Eines der besten Englisch Wörterbücher, ist das umfangreiche und einsprachige Oxford Advanced Learners Dictionary . Es empfiehlt sich für eine intensive Beschäftigung, mit der englischen Sprache. Im Sprachwink Shop sind weitere hilfreiche Lernmittel Empfehlungen zu finden. ⇑

zurück: Grammatik

weiter: Wortschatz

TOP 3

Die meistgelernten Sprachen.

Tipp Sprachkurse

Beste Erfahrungen mit folgenden Computerkursen.
Ein schnelles und effektives Lernen zu Hause.
Alle folgenden Links